having done this; if this is done; if it is done in this way
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
remnant; residue; remaining; left-over
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)
to mix; to stir; to blend
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
counter for articles; counter for military units; individual
to follow; to come along with one; to accompany
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
cooking; food preparation
listen!; you see; mind you; remember
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
low flame (cooking); low heat; simmering
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
and; and then; thus; and now; and finally
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
next; following; subsequent; stage; station
by myself; in person; by oneself
perfect; complete; flawless
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
all together; in a body; en masse; all alike
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once