jpdb beta

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

3

today; this day; these days; recently; nowadays

2

university student; college student

2

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

bus

1

thank you; thanks

2

meaning; called; said

1

after all; because; but; even; too; as well

1

splitting the cost; Dutch treat

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain

1

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

good morning

1

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

you; dear; honey

3

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

How do you do?; I am glad to meet you

1

good evening

4

ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)

2

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

2

part-time job; side job

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

-ness; indicates assertion; come; come now

1

joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

Kumi

4

mobile telephone; cellular telephone

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

tonight; this evening

1

only; nothing but

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

is that so? (generally rhetorical)

2