remuneration; recompense; reward; toll
area; vicinity; side; edge; circumstances
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
introduction; presentation; referral; listing
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to order; to command; to appoint
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to dig up; to unearth; to uncover
book; volume; this; present; main; head
hit-and-run (causing personal injury)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
prohibition of sale; ban on sale
collection; recovery; withdrawal; retrieval
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
section manager; section chief
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
this occasion; at this time; now
in person; personally; directly
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
elementary; basic; rudimentary
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
heat; fever; temperature; zeal; passion
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...