to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
worry; concern; anxiety; care; help; aid
this sort of; this kind of; like this; such
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
heat; fever; temperature; zeal; passion
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
to think too much; to be over-concerned
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that child; that kid; that boy; (arch.) you
particularly; only; in the case of
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to lose (a chance); to miss; to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to have a talk; to tell a story
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
business; things to do; engagement; errand; affairs
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
ringlets (hairstyle); ringlet curls; sausage curls
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
too (much); overly; excessively
different person; another person; someone else; changed man
may; might; perhaps; may be; possibly
all present; all concerned; all of us
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
man; male; masculine gender
frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)