assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
very recently; in the very recent past
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
about when; about what time; how soon
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
cooperation; collaboration
rather; better; instead; if anything
last week; the week before
nature; spontaneity; natural airhead
complete; completion; perfection; accomplishment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
openly; squarely; directly; to a person's face
ominous; ill-omened; inauspicious; unlucky; sinister
opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province
promptly; immediately; quickly; indifferently
of no interest; not interested
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
murder; homicide; manslaughter
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
won't; hasn't; isn't; won't you
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
that gentleman; that lady; he; she
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
samurai general (esp. during the Sengoku period)
battle; fight; fighting; engagement; contest
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose