and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
already; previously; before; undeniably; unmistakably
decision; settlement; confirmation; establishment
trial; judgement; judgment
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
what; how many; many; a lot of; several; a few
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
place; spot; address; district; area; one's house; point
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
demand; firm request; requisition; requirement; desire
innocence; being not guilty
single word; a few words; brief comment
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
older sister; elder sister
then; and (then); in that case; if so
to chase about; to hang on; to drive hard
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to lay the blame on; to put the fault on
to curse; to put a curse on; to detest intensely
someone; a certain person
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
the other day; a few days ago