to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
to spread one's legs; to agree to have sex (for a woman)
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
outer canthus; outer corner of the eye
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
in-home separation; quasi-divorce; marriage that has broken down but where the wife and husband still live together without getting a divorce
mixture of fact and fiction; half-truth
to dash off; to write freely
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
glittering; sparkling; glistening; twinkling
Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
residing; living; dwelling
foreign capital group; foreign company
information technology; IT
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
hot yoga (yoga performed under hot and humid conditions)
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
chocolatier; chocolate maker
I'm off; see you later; to go (and then come back)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
fingertip; finger; toe tip; toe
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
production (e.g. play); direction
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab