to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
beginning; outset; first; onset
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
only; merely; but; no more than
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
may; might; perhaps; may be; possibly
as it is; as one likes; because; condition; state
event; affair; incident; case; plot; trouble
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to settle; to finish; to bring to an end
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
Utsunomiya (city in Tochigi)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
somehow; how; in what way; why; what kind of
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
notice; attention; observation
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
any more; any further; any better; any longer
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
advanced; developed; seniority; senior; superior
medical care; medical treatment
to be born; to come into the world