to send; to forward; to hand over (e.g. money)
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to fall ill; to be taken ill
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
right beside; close to; nearby
self-confidence; confidence (in oneself)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
regret; repentance; remorse
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
conviction; belief; confidence
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
while; during; while; although; all; both
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to be torn off; to come off
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
among these; between these; of these; in here; in this
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to detain; to check; to restrain
on purpose; deliberately; intentionally
residence; estate; grounds; premises; mansion
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
to devise; to arrange; to plan; to plot
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being