be considered; be deemed; be thought to be
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
(in spite of) being old enough to know better
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
twelfth day of the month; twelve days
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to make oneself known to the public; to become popular; to gain influence
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to move (house); to change residence
work; operation; manufacturing; fatigue duty
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
just the other day; quite recently
living only for one's work; a life with no other interest than one's work
one person; one customer; unmarried and childless older woman
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
wife; Mrs; proprietress; landlady; large women's size (clothing)
to suit; to match; to become; to be like