now; soon; already; yet; further; more
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
to; for; in order to; for; as for; regarding
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
honorific/polite/humble prefix
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
this way; this direction; here; this (one); I; me
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)
Suō (former province located in the southeast of present-day Yamaguchi Prefecture)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
place; spot; address; district; area; one's house; point
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)