that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to betray a secret; to reveal a secret
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
substantial; real (as opposed to nominal)
to; for; in order to; for; as for; regarding
illegal resident (in a country); illegal alien; illegal overstayer (person who has overstayed their visa)
mutual aid; cooperation; benefit
increase; rise; growth; addition; increment
tendency; trend; inclination
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
main cause; primary factor
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what would (you) do?; what to do about it
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
betrayer; traitor; turncoat; informer
death penalty; capital punishment
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
metropolitan governor; governor of Tokyo
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side