yikes; oops; eep; wow; aargh
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
bundle of banknotes; stack of bills; large sum of money
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
thousands; several thousand
innocent; cherubic; childlike
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
fast; quick; early; soon; premature; too soon
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(police) detective; criminal matter
too; also; still; as before; even so; either way
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
yes; yeah; hum; hmmm; oof