purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
art; technique; means; way; trick; trap
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to become better; to improve
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
that sort of; that kind of; like that; such; so
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
jingle; ding; ringing of small bells
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
(another's) daughter; young lady
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
victim; injured party; sufferer
illegal resident (in a country); illegal alien; illegal overstayer (person who has overstayed their visa)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
number one; first; best; most; game; round
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
phew; whew; huff; whoo; wohoo
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
at that time; at that moment; then; on that occasion
to unite; to join; to do together; to confuse with
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
(arch.) indicates emphasis, intention, etc.; indicates emphasis, intention, etc.
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
crime; criminal act; offence; offense
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
may; might; perhaps; may be; possibly