exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
you; buddy; monarch; ruler; he; she
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
honour; honor; glory; privilege
news; word; tidings; omen
brilliant achievement; spectacular feat; splendid accomplishment; remarkable deed
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(social) position; status
huge rock; firmness; solidity
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
(sound of) laughter; laughing voice
supporting performance; playing a supporting role
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
prize-winner; recipient (of a prize, award, etc.)
greeting; a fine thing to say
this occasion; at this time; now
appearing together; co-acting; co-starring