gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
inside a plane; in-flight
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
pleasant; agreeable; comfortable
October; tenth month of the lunar calendar
twentieth day of the month; twenty days
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
increase in the number of flights
fight; fighting spirit; fight!; do your best
(a place) within one's reach
perhaps; possibly; maybe; by some chance
perhaps; maybe; by some chance
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
last week; the week before
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
day of month; counter for days
clearing one's throat; cough
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
how much; something over; and something; however (much); no matter how
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
reopening; resumption; restarting