yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
explanation; exposition; description; account; caption; legend
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
rather; better; instead; if anything
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
may; might; perhaps; may be; possibly
is that so? (generally rhetorical)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
inside a police station, fire station, tax office, etc.
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
superior; excellent; brilliant; outstanding
capable person; talented person; human resources; personnel
to collect; to assemble; to gather
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
and; thereupon; because of that
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
actually; really; truly; in practice; practically
definite; final; decisive; conclusive
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be careful; to pay attention; to take care