to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
diviner; fortune teller; soothsayer
hating; strongly disliking
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
not understanding; not knowing
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
truth; reality; truly; really; absolute truth
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
firm promise; definite promise
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
receipt of money; money received; receipts; depositing; deposit; payment
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
total (money); full amount; sum
November; eleventh month of the lunar calendar
2nd day of the month; two days
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
renewal; renovation; overhaul; update; repair; improvement
transactions; dealings; business
to have the privilege of doing
broke; poor; short; skint; having no money
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
3rd day of the month; three days
reopening; resumption; restarting
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
what kind of; what sort of; what