jpdb beta

Kureta

1

Kuri

11

Isomura

5

straps for mobile phone

1

microchip

1

voice change; voice break

2

being in tune (with each other); being on the same wavelength; being leaked (of information, secrets, etc.); (passing through) without hindrance; unobstructed

1

mistaken arrest; arrest based on misidentification

1

journalization (accounts); journalisation; bookkeeping

2

first warbling heard in a New Year

1

10,000,000; ten million

1

police cell; place of detention; jail

1

general education

1

pothunting; bounty hunting; pothunter; bounty hunter

1

cockatoo

1

rapidly; one after the other; without hesitation; unreservedly; sound of tramping; stomping

1

10,000,000,000; ten billion

1

A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion

1

counter for people (usu. seating, reservations and such)

1

Decae

6

male student

2

female student

1

to commit suicide; to end one's life; (lit.) to choose death

1

listening device; bug; wiretap

1

exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)

1

with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply

1

lottery; raffle; drawing (of lots)

1

strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)

5

prison guard; warder; jailer; gaoler

1

to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile

1

to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on

1

surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in

1

what the?; what's going on?; what's this?

1

before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently

1

to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance

1

to break a promise; to go back on one's word; to renege

1

100,000,000; one hundred million

1

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

the real criminal; true culprit

1

to lie on top of each other; to overlap; to pile up

1

idea

1

application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment

1

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

van; truck; delivery van

1

shut up!; be quiet!

1

compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit

1

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

1

innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty

2

to recover; to be healed

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1