jpdb beta

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

ama; female diver (who collects shells, seaweed, etc.)

5

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

huh?; what's up?

2

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

3

belly; abdomen; stomach

4

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

suffix for familiar person

1

to come back

2

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

3

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

2

this world; this life; world of the living

1

buying futures; speculation

1

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

2

name; given name; first name

2

I; me

2

highest grade; top class

1

(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property

1

Miyazaki prefecture (Kyushu)

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

2

100,000,000; one hundred million

2

in an instant; in a flash; right away; immediately

2

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

cheer; shout of joy

2

to be profitable; to yield a profit

1

10^8; 100,000,000; hundred million

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

6

flute; fife; pipe; whistle

3

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

to get wet

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

primeval forest; virgin forest

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

never again

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1