(world of the) construction industry
public relations department (section, office)
from the area (e.g. person or goods); local trader; local merchant; street tough; hoodlum controlling a territory (e.g. red light district, amusement area)
PR brochure; public relations magazine
general contractor; main contractor; major construction company
buying up plots of land by force to resell at a large profit; land sharking; raising the ground level (with fill)
business plan; business schedule; project
operating room; operating theatre
to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband
stimulant (e.g. psychoactive drugs like methamphetamine, ritalin, etc.)
pillow talk; conversation in bed; bedtime story
busy place; busy street; place that's always bustling with people; amusement quarters
in flagrante delicto arrest; arrest of somebody in the act of committing a crime
intravaginal (anal, etc.) ejaculation; creampie
look; glance; (at first) sight
person given as a reference; witness; potential suspect; person of interest; witness
vital; lively; energetic; vital signs
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
strangulation; strangling
to get information; to find out; to get wind of
10,000,000,000; ten billion
electrocardiogram; ECG; EKG
does not match (one's, its) appearance
to neglect; to leave undone; to lay aside
in a great quantity; plentifully; greatly
a matter for the police; a brush with the law
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
person that annoys or causes trouble; false alarm
to investigate; to examine
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
unspecified large number (of people)
(world of) politics; political world; political circles
desire to act only in one's self-interest; selfish desires
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties