to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
family; members of a family
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to be able (to); to be possible (to)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
is not; am not; are not; isn't it?
father; dad; husband; you; he
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
company; corporation; workplace
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
everyone; everybody; all; everything; all
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
president (of a society); chairman
time (three times, each time, etc.); times
board or officer's meeting
president and chief executive officer
receiving an official appointment; being appointed (to the post of)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
Toyama (city, prefecture)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
proceeding to the capital (Tokyo)
body; torso; trunk; build; physique; health
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
may; might; perhaps; may be; possibly
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate