yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
suffix for familiar person
natto (fermented soybeans)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
next; following; subsequent; stage; station
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
farewell; adieu; goodbye; so long
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
at; in; at; when; by; with; and then
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
menu; bill of fare; program; programme; schedule
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
practice; training; drill; (an) exercise; workout
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at