jpdb beta

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

since then

1

he; him; boyfriend

2

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

good boy; good girl

1

private; informal; among one's people (group, friends)

1

popular person; favorite; favourite

1

(another's) daughter; young lady

2

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

3

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

florist; flower shop

4

favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)

1

go that far; to that extent

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

aloha; aloha shirt

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

they; them

4

(sound of) laughter; laughing voice

1

another world

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

in that way; like that; that way

6

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

don't you think?; indicates question

1

every day

2

store; shop; restaurant

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

dawn

1

noon; midday; daytime; lunch

2

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

only; sole; unique

2

to trust; to relax one's guard (around)

1

say; well; um; er

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

1

this person

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

4

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

4

once more; again

3

atelier; studio; workshop

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

1