seventeenth day of the month; seventeen days
fifth day of the month; five days
in the meanwhile; during the time
mobile telephone; cellular telephone
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
beginning; outset; first; onset
answering machine; answer phone
second day of the month; two days
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
contacting; getting in touch; communication; call; message
death; the next world; to pass away; to die
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
let me see; well; errr ...; uhh ...
March; third month of the lunar calendar
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
such; this sort of; like this
victim; injured party; sufferer
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to face; to go towards; to head towards
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
so; like this; in this way
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to continue; to keep up; to keep on