jpdb beta

very likely; very probable

1

search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry

3

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

4

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

such; like that; that sort of; very

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

3

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

1

murder

2

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

father; dad; husband; you; he

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

father

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

2

third party; third person; outsider; disinterested person

1

basis; foundation; grounds; authority

1

now; soon; already; yet; further; more

10

never mind that; don't worry about that; listen up

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

5

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

8

offender; criminal; culprit

1

if it's the case

2

very; extremely; excessively

2

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

rotation (usu. around something); revolution; turning

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

2

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

1

company employee; office worker; white-collar worker

1

female high-school student

1

yikes; oops; eep; wow

2

being sticky

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

bottom; buttocks

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

man; male; masculine gender

5

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

7

money; metal

2

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

1