snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
to say; to be called; to do
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
rice bowl; tea cup; teacup
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
wife; bride; (one's) daughter-in-law
government office; public office
service; duty; business; Buddhist religious services
may; might; perhaps; may be; possibly
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
desperation; despair; self-abandonment
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
outer canthus; outer corner of the eye
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
nasal discharge; nasal mucus; snot; booger; bogey
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
at that time; in those days
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
long-cherished ambition; satisfaction
two blessings at once; flanked by two beautiful women
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)