jpdb beta

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

9

fire; conflagration

2

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

3

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

3

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

3

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

room; chamber; apartment; flat; stable

1

delivery; handing over; turning over; extradition

1

twenty-eighth day of the month; twenty-eight days

1

afternoon; p.m.

1

real estate agent; realtor

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

5

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

11

electricity; (electric) light

2

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

5

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

11

although; despite; whereas; while; if only; I wish

9

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

respect; esteem; regard

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

3

house; residence; family; household; lineage; family name

10

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

however

4

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

4

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

unnecessary; not needed; not necessary

3

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

20

child

19

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

10

feeling; sense; impression

5

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

5

intention; wish; purpose; mind (to do)

1

something like ...; something called ...

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

reason; pretext; motive

2

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

6

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis

1

public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)

1

we; us

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

2