minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
opening (of a bottle); broaching; beginning; opening; commencement (e.g. of sales)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
guest; visitor; customer; client; shopper
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to prove successful; to take hold; to amount to something
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
together (with); at the same time; in a lump
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
explanation; commentary; exposition; elucidation
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
outline; summary; argument