unnatural; artificial; affected; strained
what kind of; what sort of; what
the opposite sex; isomerism
to make a fuss over; to pamper; to spoil; to indulge; to flatter (with attention)
and yet; though; when; in spite of
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
now that; since; so long as; because
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
everyone; everybody; all; everything; all
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
person from the Kansai region; Kansai native
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
about; on; regarding; per; for every
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
how; in what way; how about