something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
method; process; manner; way; means; technique
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
small face (of a woman; generally considered attractive)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
department (in an organization); division; club; part; component; category
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
very; extremely; excessively
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
the other day; lately; recently
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
Nakahara Chuuya (1907-1937)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
pure; true; genuine; unmixed
in this way; thus; such; uh...
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
room; chamber; apartment; flat; stable
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end