jpdb beta

sensitivity; susceptibility

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

to (do) like this

3

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

4

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

opposite; reverse; contrary

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

and; thereupon; because of that

2

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

2

tongue twister

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

yellow

1

such a thing; something like that

1

the whole country

1

No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil

1

to have the nerve to

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

in comparison to; rather than

1

memory; recollection; remembrance; storage

2

to remain; to be left

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

1

world; society

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

-ness; indicates assertion; come; come now

2

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

broiled sweet chestnuts

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

song lyrics; words of a song; libretto

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

letter (of alphabet); character; writing

2

only; merely; but; no more than

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1