jpdb beta

draft (of a document)

2

(please) try to; (please) look; seeing; looking

2

glancing through

1

bothersome; tiresome; bother to do

1

tonight; this evening

2

please look at it

1

what kind of; what sort of; what; how; in what way

3

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

secret; secrecy

2

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

1

grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL

1

to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers

1

to take seriously; to believe in; to fall for

1

fool; idiot; simpleton

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

1

fat under-belly of tuna (considered high-quality)

1

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

1

The Tale of Genji (Heian period classic)

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

6

love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction

4

world; society; life; lifetime; age; era; reign

2

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

I agree with you; it is as (someone) says

2

brown coal; lignite

1

content of a letter

2

how should I know?; don't ask me

1

support; backing; patronage

1

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

5

ceasing to publish; discontinuance of publication

1

hey; hold on; come on

1

arrangement; preparations; search (by police)

2

collection; recovery; withdrawal; retrieval

2

we

1

writer; painter; drawer; skilful writer; skilful painter

1

not; nonexistent; not being (there)

3

(written) contract; agreement

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

2

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

1

end; close; finish; termination

1

goodbye; farewell; so long

1

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

2

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely

1

interference; meddling; butting in

1

opinion; view; comment

3

little by little

2