wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
small quantity; little; little while; short distance
preference; priority; precedence
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
always; all the time; never; usual; regular
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
police; police officer; police station
of no use whatsoever; good for nothing; useless
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
share (in a company); stock
by means of; due to; because of; according to
somehow; how; in what way; why; what kind of
warrant; summons; written order
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit