language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
doubt; question; suspicion; dubiousness
to have meaning; to be meaningful
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
malicious; ill-tempered; unkind
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
favourable; favorable; doing well; OK; all right
10^8; 100,000,000; hundred million
debt; loan; liabilities; borrowing money
to hear a rumor; to get wind of
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
society; the world; the times
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
to say; to be called; to do
clearing one's throat; cough
trial; judgement; judgment
justice; fairness; impartiality
fairness; impartiality; justice; objectivity
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
selection (esp. from many people for an important job position); exceptional promotion
important; momentous; essential; principal; major
duty; function; office; mission; task
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
arraignment; plea (of guilty or not guilty)
accused; defendant; prisoner at the bar
witness stand; witness box
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected