jpdb beta

hello; good day; good afternoon

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

honorific/polite/humble prefix

6

trousers; pants

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

3

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

4

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

6

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

11

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

8

nonexistent; not being (there); not having; not

11

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

3

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

now; the present time; just now; another; more

8

to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

6

we; us

1

close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex

1

family

3

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

12

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

this sort of; this kind of; like this; such

7

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

24

all; everyone; everybody

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

14

child; children

4

friend; companion

1

present; gift

6

thank you; thanks

2

such; this sort of; like this

1

this person; he; she

1

be; is; isn't it?

5

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

8

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

4

to choose; to select; to pick (out)

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

4

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

29

but; however; although

5

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

6

to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure

7

self-confidence; confidence (in oneself)

2

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

5