what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
hey; you; hey; hey; hold on; yo
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to step aside; to move (out of the way); to make way
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
second (unit of time); arc second
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hard-boiled (person, style, etc.); tough; hard-boiled fiction
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
at; in; to; toward; to; for; because of
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
sage; wise man; philosopher; sagacity; wisdom; intelligence
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
change; conversion; transformation; transformation