jpdb beta

Nanasawaonsen

1

man who brings the rain with him wherever he goes; man who is constantly unlucky with the weather

1

woman who brings the rain with her wherever she goes; woman who is constantly unlucky with the weather

1

replacement

1

good bye; I'm off; see you later

1

one's regular inn; one's usual hotel

1

to fiddle with; to monkey around with

1

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

Souseki

1

literary master

1

to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion

1

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

1

beginning (of a century, etc.)

1

promising without due consideration

1

son

1

plain; plateau; tableland

1

medium size

1

this weekend

1

totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted

1

psychology

1

matcha; powdered green tea

1

(next-door) neighbour; neighbor

1

source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring

1

middle-aged man; uncle

1

clandestine meeting

1

city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis

1

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

1

the extraordinary; the unusual; the unexpected

1

to think too much; to be over-concerned

1

counter for questions

1

athletic meet (esp. at school); sports day

1

student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker

1

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

1

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

1

this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1

to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation

1

excursion; outing; trip

1

ideal; perfect; most suitable; just right

1

close; intimate; on good terms

1

to catch a cold

1

writing (e.g. as a profession)

1

roadside; wayside

1

to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out

1

say; well; um; er

1

point in common; common feature

1

bone fracture

1

to dry (clothes, etc.); to desiccate

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1