to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
... is the reason; ... is my excuse
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
this way; this direction; here; this (one); I; me
menu; schedule; program; menu
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
March; third month of the lunar calendar
17th day of the month; 17 days
from now; from this moment; henceforth
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
... years old; age (of) ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
Saitama Prefecture (Kanto area)
shopping district; shopping street; downtown
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
photograph; photo; picture; moving picture; movie
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
story; tale; talk; discussion
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; OK; all right; fine; very well; will do