to carry (something) under cover; to carry concealed
oneself; oneself; for oneself; personally
(within) the (Tokyo) metropolitan area
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
injury; wound; mistake; accident; loss
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
victim; injured party; sufferer
arrest; apprehension; capture
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
fray; fighting; brawling; scuffle
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to be called ...; to be referred to as ...
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
interview; audience; meeting; (viewing) party
rescue mission; evacuation operation
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
figure; form; appearance; dress; state; condition
noisy; confused; uproarious
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
cabinet (of a government); ministry
only; merely; but; no more than
that way; that direction; there; that (one); you; your family
just because; even if; even though
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
mass communication; mass media
strip show; striptease; stripping; removing one's clothes; strip (e.g. of wood)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
now (while the time is ripe); while one still can
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to tell (somebody) to (do something)
another (person); the other person; one more (person)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)