to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
shower stall; shower cubicle; shower room
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
all; entire; whole; altogether
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
quickly; at once; right away; hurriedly
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
marshy rice field or paddy
well then ...; in that situation; in which case
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
squad leader; group leader; team leader
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
in that way; thus; so; so?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
basis; foundation; grounds; authority
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
autopsy; inquest; investigation of death
government service; the bureaucracy
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back