Palme d'Or (highest prize at the Cannes Film Festival)
(making a) telephone call; (having a) telephone conversation; calling; dialing
Jōji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18); Teiji era
Chinese-style stir-fry containing green peppers and meat; pepper steak (US)
person or organization (esp. yakuza) in charge of solving problems caused by subordinates; member of a biker gang driving behind the rest (in charge of keeping the police away from the other members)
slender build; slender figure; leptosome; waifish; leptosomaic; leptosomatic
to persuade by tears; to use tears to get one's way
static induction transistor; SIT; special investigation team; SIT; special interest tour
walleye pollack (Theragra chalcogramma); Alaska pollack; walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
to flash; to be flashing; to be flashy
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
questioning (e.g. by police)
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
to act cocky; to put on airs; to be full of oneself
don't push yourself too hard; don't force yourself
black spot; black dot; mark indicating a defeat; loss; failure
shutting oneself in (one's room, etc.); barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged; holing up (in a building)
eagerly; earnestly; assiduously; diligently; wholeheartedly
crying in sympathy; infectious crying
within the jurisdiction of
private message; PM; post-meridiem; afternoon; project manager; product manager; particulate matter