around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to be careful; to pay attention; to take care
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
by means of; due to; because of; according to
proposal; motion; recommendation
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
upper; upward; outer; surface; top
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
desperately; for one's dear life
to fall in love (with); to love
may; might; perhaps; may be; possibly
to make laugh; to set to laughing
halo; hello; hallo; harrow
as a child; when one was a child; childhood
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
with the exception of; excepting; excluding
popular person; favorite; favourite
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
but; however; provided that
personal feelings; self-interest
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
town; block; downtown; main street; street; road