woman; female; feminine gender
yikes!; eek!; ook; eek; customer
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
summer vacation; summer holiday
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
injury; wound; mistake; accident; loss
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
what did you just say (to me)?; what's that?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
somewhere; anywhere; in some respects
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to; for; in order to; for; as for; regarding
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
school(s) with flexible, child-centred curricula
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
life; living; I; me; student
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
may; might; perhaps; may be; possibly