and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
association; society; organization; organisation
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
situation; (present) state of affairs; circumstances
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
at; in; to; toward; to; for; because of
positive; assertive; active; proactive; aggressive
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
mass communication; mass media
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
overheating; excessive heating; superheating (heating a liquid above its boiling point without causing it to boil); going to excess; running too hot
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
side; flank; profile; aspect; dimension
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
doubt; suspicion; question; strangeness
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
already; yet; soon; shortly; further; more
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
confidence; trust; faith; credit
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
scary; frightening; eerie; dreadful
I; me; you; (arch.) manservant
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
reading aloud; recitation
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up