obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to give one's life; to lay down one's life
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
true; real; genuine; proper; utter
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
somehow; how; in what way; why; what kind of
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
it seems so; that's what it looks like
nonexistent; not being (there); not having; not
(some) more; even more; longer; further
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
adds force or indicates command
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
it's no joke; gimme a break!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to do (indicating contempt for other person's actions)
to pick up; to find; to gather
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
sorry; excuse me; thank you
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
sun; saint; San (people); son
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
person who is ...; thing that is ...
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to; for; in order to; for; as for; regarding
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
marines (former Japanese Navy)
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress