to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to assemble; to set up; to construct
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
-like; sort of; similar to; resembling
single word; a few words; brief comment
scary; frightening; eerie; dreadful
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
why?; what for?; how?; by what means?
that sort of; that kind of; like that; such; so
skillful; skilled; proficient; flattery
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
perhaps; probably; generous; many; much
live-action adaptation (of a cartoon or animated movie)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
boy; juvenile; young boy; youth; lad
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
quantity; amount; volume; number; amount of money
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
cool breeze; cool air; refreshing coolness
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
senior high school student
senior high school; high school
recently; lately; these days; nearest; closest
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
yes; yeah; hum; hmmm; oof
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
myself; yourself; I; me; you
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
putting into operation; invocation