jpdb beta

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

the young

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

9

yes; yeah; hum; hmmm; oof

14

reader

1

such; like that; that sort of; very

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

now; the present time; just now; another; more

3

dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

3

big; large; loud; extensive; spacious; important

4

to feel; to sense; to experience

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

11

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

3

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

5

be; is

1

reason; pretext; motive

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity

1

human being; human; person; character (of a person)

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

29

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

extraction; abstraction; selection (from a group); sampling

1

feeling; sense; impression

3

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

2

place; situation; position; location

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

24

piece; fragment; one (object)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

2

myself; yourself; I; me; you

8

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

13

to suit; to match; to become; to be like

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

forcibly; against one's will

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

-like; sort of; similar to; resembling

4

sense; sensation; feeling; intuition

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

how; in what way; how about

1