good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no; you're welcome; not at all; don't mention it
arranged; taken care of; settled; completed; finished
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
in that way; thus; so; the same; so?
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
house; residence; family; household; lineage; family name
why?; what for?; how?; by what means?
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
middle of the night; dead of night
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
may; might; perhaps; may be; possibly
about; on; regarding; per; for every
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
where; what place; how much (long, far); what extent
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable