jpdb beta

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

28

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

24

previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age

8

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

in comparison to; rather than

2

good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit

2

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

18

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

5

I see; that's right; indeed

1

line; queue; procession; matrix

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

5

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

store; shop; restaurant

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

22

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

11

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

Japan

2

residing; living; dwelling

2

is not; am not; are not

2

helping a long-term employee to establish a branch of the same shop

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

27

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

5

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

7

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

does not seem; unlikely; improbable

1

adds force or indicates command

6

inheritance dispute; succession dispute

2

thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky

2

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

otaku; geek; nerd; enthusiast

3

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

1

at; in; at; when; by; with; and then

25

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

just before

1

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

that is to say; so that means

1

succession; successor

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

you (plural)

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

please (give me); please (do for me)

9